{"title":"圣物与神龛","description":"虔诚者一直使用圣物和圣龛来帮助他们与基督建立联系。但这些物品本身都不是崇拜的对象。","products":[{"product_id":"bronze-alma-mater-after-sandro-botticelli-signed-l-de-helley-french-circa-1890-15x11-centimetres-on-wooden-base","title":"仿波提切利《圣母与圣子》古董青铜浮雕，L de Helley 签名，约 1890 年","description":"\u003cp\u003e这块法国古董青铜浮雕以波提切利为灵感，描绘了圣母与圣婴，并带有 L de Helley 的签名。其年代可追溯至约 1890 年，安装在木质底座上，尺寸为 15 × 11 厘米。表面带有岁月沉淀的铜绿，背面有手写的家族题词。\u003c\/p\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e这是一块可爱的青铜浮雕，带有美丽的岁月铜绿。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e左下方有“波提切利”字样，但当然，这并非桑德罗·波提切利亲手制作，而是受到其《圣母与圣婴》画作的启发，由法国奖章艺术家 de Helley 创作，右侧带有他的签名。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e背面手写有“De Maman, Lors du partage a Vivier des 8 enfants”，意为“妈妈赠予，在与维维埃的八个孩子分享之时”。我猜想，这可能是随一名前往法国阿德什地区维维埃大教堂的孩子一同寄出的。\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/products\/shipping\"\u003eDHL 快递\u003c\/a\u003e现已推出，仅需 23 欧元。如需添加此选项，只需在主菜单中选择“\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003eDHL 快递\u003c\/a\u003e”，然后将其加入购物车即可。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40879980380271,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/20220707_150035.jpg?v=1657284329"},{"product_id":"dieppe-work-ivory-crucifix-travail-dieppoise-carved-ivory-corpus-christi-13-5-cm-on-oak-cross-on-burr-walnut-circa-1830","title":"古董迪耶普象牙苦像，橡木十字架与胡桃木镶嵌底座，约1830年","description":"\u003cp\u003e这件古董耶稣受难像据认为是迪耶普工艺，约作于1830年，其特征是实心橡木十字架上雕刻的象牙基督像。雕像长13.5厘米，十字架长24.3厘米。一个带有雀眼胡桃木贴面的椭圆形橡木底座和青铜边框使整件作品更加完整。雕刻像被描述为保存完好。\u003c\/p\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e在17世纪，法国迪耶普是一座繁荣的海港城市和法国最早的主要商业中心之一。商界显贵丹戈将大量极品骨材从印度运往迪耶普港。这种材料的丰富供应有助于使迪耶普成为以精美雕刻而闻名的中心。尽管在1694年与英国的战争轰炸后，迪耶普失去了繁荣港口的地位，但其生产的玩具和雕像无与伦比的精致程度至今仍广受认可。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e这件令人惊艳的耶稣受难像是由迪耶普最顶尖的工匠之一雕刻的，尽管永远没人知道具体是谁。迪耶普极高水平工匠制作的绝妙雕刻品中，极少数会有签名。事实上，在迪耶普博物馆本身的数百件展品中，只有两件是有签名的。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e它在最初制作时一定非常昂贵，而且如今几乎不可能再制作出来。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e耶稣受难像长13.5厘米，它所坐的实心橡木十字架长24.3厘米。它被安置在一个带有雀眼胡桃木贴面的椭圆形橡木底座上，整体由一个精美的青铜边框包裹。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e另一件来自迪耶普的耶稣受难像目前正在antiques-delaval.com上以1300美元的价格出售，它的基督王冠和手指缺失了一部分。这件美丽的耶稣受难像保存完好。\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e现在通过DHL快递可享受\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e加急配送\u003c\/a\u003e，仅需23欧元。只需从主菜单中选择\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e加急配送\u003c\/a\u003e并将其添加到购物车中即可。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40898791637103,"sku":"","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/20220731_151829.jpg?v=1659447469"},{"product_id":"antique-carving-depicting-saint-john-francis-regis-napoleon-iii-oval-oak-frame-with-original-glass-dome-circa-1850","title":"古董圣若安·弗朗西斯·雷吉斯雕像，橡木框架与玻璃罩","description":"\u003cp\u003e这件约作于1850年的古董雕像描绘了圣约翰·弗朗西斯·雷吉斯手持苦像，并安置在带有原装玻璃罩的漆面椭圆形橡木框中。雕像品相极佳，玻璃后可见少量灰尘，外盒前后品相也极佳。包含外盒，尺寸为14 × 12厘米。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e雕像本身非常出色，制作精美。它展现了圣弗朗索瓦·雷吉斯右手持苦像的形象。尽管有少量灰尘渗入玻璃，但雕像品相完美。我没有将其从底座上取下进行清洁，但很容易操作。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e让·弗朗索瓦·雷吉斯（Jean-François Régis），又称圣约翰·弗朗西斯·雷吉斯和圣雷吉斯（1597年1月31日—1640年12月31日），是一位耶稣会法国神父，被罗马天主教会封为圣人。他的瞻礼日为6月16日。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e雷吉斯徒步穿梭于城镇之间，前往交通困难的崎岖山区，尤其是在冬季。1640年12月31日，他在法国多菲内地区的拉卢夫斯（Lalouvesc, Ardèche）因肺炎去世，享年43岁。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e约翰·弗朗西斯·雷吉斯于1716年5月18日被教皇克莱门特十一世封为四圣，并于1737年4月5日被教皇克莱门特十二世封为圣人\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e照片无法完全展现这件作品有多么惊艳美丽，但我已尽力拍摄。如果您需要更多照片，我很乐意提供。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这件雕像约作于1850年。它安置在一个精美的漆面橡木框中。外盒前后品相极佳。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e包含外盒，尺寸为宽14厘米、高12厘米。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e一件稀有而精美的珍品。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e此商品将默认采用国际物流追踪方式发货。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e请注意，本网站上的所有奖章、吊坠、十字架或其他物品均为复古或古董，均有前主使用并喜爱过，这一点会体现在其品相上。如有任何重大损坏，我将在描述中说明或清晰拍照。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003e现在可通过DHL快递享受\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e加急配送\u003c\/a\u003e，仅需23欧元。如需添加此选项，只需在主菜单中选择\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e加急配送\u003c\/a\u003e并将其加入购物车即可。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49134127186261,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20240630_123358.jpg?v=1720266175"},{"product_id":"holy-reliquary-with-relics-of-st-deodatus-st-aurelie-st-felicity-roman-martyrs-vintage-catholic-devotional-very-rare-circa-1830","title":"古董圣髑盒，供圣德奥达图斯、圣奥雷莉与圣菲利西塔，16.5 × 12.5厘米，约1830年","description":"\u003cp\u003e这件可追溯至约1830年的古董朝圣圣物盒，据称供奉着圣德奥达图斯、圣奥雷莉和圣菲利西塔的圣物。羊皮纸上的圣德奥达图斯画像周围饰有银色和金色的编织饰带。圣物盒的尺寸为16.5 × 12.5 × 1厘米。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这件精美的圣物盒中供奉的主尊圣人是安条克圣德奥达图斯。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e他是弗拉维王朝（公元69–96年）时期罗马帝国军队的一名士兵，被尊为殉道者，因信仰基督教而在位于今土耳其境内的安条克殉难。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e根据传统说法，他被剥去军装并强迫穿上女装，随后被射箭处死，这在当时是羞辱皈依基督教的罗马士兵的常见手段。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e据信，他生活在弗拉维王朝最后一位皇帝多米先统治时期。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e圣德奥达图斯的一件圣物珍藏在法国纳西圣尼古拉教堂的一只金色匣中。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e第二位圣人是圣菲利西塔。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e罗马的菲利西塔（约公元101–165年），其英文名也常译为Felicity，是一位基督教殉道圣人。她被视为七位殉道圣母的母亲，他们的纪念日于7月10日庆祝。东正教会则在1月25日纪念他们的殉道。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e第三位圣人是圣奥雷莉。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e圣奥雷莉约在公元260年瓦莱里安皇帝统治时期，因信仰耶稣基督而殉难。她与母亲马尔塔一起殉道，马尔塔是阿德里亚斯的一位亲属，阿德里亚斯于几年前与圣希波利图斯（他的妹夫，一名隐修士）、圣保罗（他的妻子）、圣尤塞比乌斯（一名神父）、圣马塞洛斯（一名执事）、圣尼翁和圣玛丽（他的子女）一同殉难。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e圣德奥达图斯的画像印在羊皮纸上，整个圣物盒饰有银色和金色的编织饰带。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e其尺寸为16.5 × 12.5 × 1厘米。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供DHL快递（EXPRESS SHIPPING）。如需添加此选项，请从主菜单中选择“EXPRESS SHIPPING”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51945268740437,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20251117_115731.jpg?v=1763555536"},{"product_id":"st-bernadette-of-lourdes-enamel-plaque-set-onto-carved-oak-base-late-19th-century-15-x-18-x-2-cm-lovely-condition","title":"圣伯尔那大德拉鲁尔珐琅浮雕，饰于雕花橡木底座，15 × 18厘米","description":"\u003cp\u003e这块法国珐琅牌描绘了露德的圣伯尔纳妲，并安装在雕刻橡木底座上。整体尺寸为 15 × 18 × 2 厘米，品相极佳。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这是一块非常精美的圣伯尔纳妲珐琅牌，品相依然极佳，正如当时法国制造的所有珐琅制品一样，它们永远不会老化。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这应该是19世纪末一位朝圣者前往露德附近讷韦尔圣伯尔纳妲墓的旅行纪念品。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e此牌由露德圣约瑟夫工坊（Atelier St Joseph）制作，属于受版权保护的限量系列。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e露德的圣伯尔纳妲是法国比利牛斯高山省露德（奥克语为Lorda）一位磨坊主的长女，她因目睹“年轻女士”的圣母显现而闻名，这位女士要求在附近的马萨比埃尔洞窟修建一座小堂。这些显现发生在1858年2月11日至7月16日之间，向她显现的女子自称为“圣母无染污圣容”。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e经过教会法调查，苏比罗斯的报告最终于1862年2月18日被宣布“值得相信”，圣母显现也因此被称为露德圣母。自她去世以来，苏比罗斯的遗体始终保持着内脏不腐的状态。露德的圣母朝圣地随后成为一个主要的朝圣地，每年吸引超过五百万名来自不同宗派的朝圣者。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供DHL快递（EXPRESS SHIPPING）。如需添加此选项，请从主菜单中选择“EXPRESS SHIPPING”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52433640882517,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20260201_140730.jpg?v=1769954957"},{"product_id":"the-holy-family-solid-bronze-wall-plaque-13-x-5-centimetres-circa-1930","title":"圣家实心青铜壁饰 13 x 5厘米 约1930年","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e圣家实心青铜壁饰 13 x 5厘米 约1930年\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e一件精美的青铜作品，展现了约瑟与玛利亚和耶稣。这件可爱的青铜作品重278克，尺寸为13 x 5 x 1.5厘米。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e品相极佳，将为任何基督徒家庭增添光彩。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e默认通过快递发货，采用DDP（完税交货）方式，因此无论您身处世界何地，收货时无需支付任何费用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55700355940693,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20261101_104528.jpg?v=1794134522"},{"product_id":"wwi-soldiers-pocket-shrine-collection-french-set-of-three-rare-collection-circa-1914","title":"一战士兵口袋神龛收藏，法国，三件套。稀有收藏，约1914年","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e一战士兵随身小神龛收藏，法国，三件套。稀有收藏，约1914年\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这些通常被称为士兵神龛，因为它们经常由一战和二战中的法国陆军天主教士兵随身携带。我在家附近的一个古董集市上发现了这些精美的小圣像，此前从未见过。经销商向我解释说，人们也经常随身携带它们，以便无论走到哪里都能带着圣母玛利亚的画像。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e当然，它们非常小。最大的一件高3.5厘米，第二件高3厘米，最小的只有2.5厘米高。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e每一件也各不相同。第一件是一个简单的钢制随身小神龛，里面有一尊小小的圣帕多瓦的安东尼像。圣帕多瓦的安东尼因其战斗传统和在战场上的神圣干预而深受士兵喜爱。历史记载和传统认为，他曾出现在冲突中支持天主教军队，据称还会向敌人投掷火焰，因此几个国家都宣布他是军队的主保圣人。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这一关联还得到了特定历史荣誉的进一步强化，其中最著名的是巴西陆军，在将里约热内卢的一桩奇迹归功于他的代祷后，授予了他荣誉军衔和薪水。此外，在西班牙，1668年的一项皇家法令让他成为第二步兵团的士兵，并于1889年被晋升为将军。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e第二件是一个铝制螺口管，里面有一尊小小的圣母玛利亚像。由于铝材被用于飞机制造，铝的生产在1914年真正意义上“起飞”了，所以这个精美的小随身神龛可能由一名法国空军成员随身携带。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e最后是一件精美的抛光钢管，里面有一尊小小的镀金青铜圣母玛利亚像。在当时这肯定不便宜，所以可能由一名军官随身携带。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e写这段文字时，我也正在为我们村里举行的纪念一战结束的仪式做准备。此时再回顾这些神龛，倍感动人。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55700361478485,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20261101_112222.jpg?v=1794134723"},{"product_id":"black-madonna-portable-shrine-french-soldier-circa-1917-wonderful-condition","title":"黑色圣母便携式神龛，法国士兵，约1917年 - 品相极佳","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e黑圣母便携式神龛，可能属于一战时期的美国士兵，约1917年——品相极佳\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这是一件战壕艺术雕塑，采用手工制作的金属外壳，内部中空处安置着一座双臂展开的黑圣母小像。外壳侧面开有一个长方形窗口，上方边缘呈扇贝形。内部，圣母像身着金色长裙，头戴头饰。外壳顶部立有基督教十字架。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e此描述文字直接引用自美国非裔美国人历史与文化博物馆，该馆收藏有与此重要士兵神龛几乎完全相同的另一件物品。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我推测，这座神龛曾由数以万计在第一次世界大战期间赴法作战的非裔美国士兵之一随身携带。可能出自第92师或第93师。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这是一件稀有且重要的物品，因此将作为标准件通过快递发货。发往美国时将采用DDP（预付关税）方式，收件时无需支付任何费用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55700365967701,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20261101_112023.jpg?v=1794134975"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/collections\/P1240096.jpg?v=1567084251","url":"https:\/\/frenchantiquecollections.com\/zh\/collections\/relics-and-shrines.oembed","provider":"French Antique Collections","version":"1.0","type":"link"}