{"title":"十字架与苦像","description":"\u003cp\u003e探索古董十字架和苦像，从小型私人祈祷器物，到大型壁挂式和礼拜堂十字架。本系列汇集了法国宗教工艺品的典范，每件商品的单独页面均会详细介绍其材质、尺寸、品相及独特细节。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e无论您是为个人祈祷、家居或礼拜堂挑选十字架，还是为现有收藏增添新藏，请仔细观察雕刻、金属工艺、铭文以及岁月留下的痕迹，正是这些细节赋予了每件器物独特个性。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e无论您是想日常佩戴，还是用于装饰墙面或礼拜堂，这里都有精美多样的选择。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"art-deco-crucifix-france-circa-1920-silvered-regule-corpus-christi-straight-grained-ebony","title":"装饰艺术风格法国乌木苦像，饰银基督像，30 × 17厘米，约1920年","description":"\u003cp\u003e这件法国装饰艺术风格的苦像约作于1920年，其特征是银饰的基督像安装在由整块直纹乌木雕刻而成的凹槽十字架上。整体尺寸为30 × 17厘米，背面设有嵌入式环形挂钩，用于壁挂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这件精美苦像的凹槽立柱由整块直纹乌木雕刻而成。立柱上安装着装饰艺术风格的基督圣体像，该像由铸造青铜制成，并经过银饰处理。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同一艺术家创作的另一件作品目前正在1st Dibs上出售，价格超过2700欧元。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e其整体尺寸为30 × 17厘米，背面设有嵌入式环形挂钩，用于壁挂。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已支持通过DHL快递进行“加急配送”。如需添加此选项，请从主菜单中选择“加急配送”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39294461739119,"sku":"","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/P1270487.jpg?v=1617292079"},{"product_id":"antique-chapel-cross-with-bronze-corpus-christi-and-oak-cross-french-circa-1850-beautiful-condition-32-x-18-centimetres","title":"法国古董橡木小堂苦像，配青铜基督像，32 × 18厘米，约1850年","description":"\u003cp\u003e这件法国古董小教堂苦像可追溯至1850年左右，其精美细致的青铜基督像安装在坚实的橡木十字架上。十字架整体尺寸为32 × 18 × 3厘米，基督像尺寸为17.5 × 14.4 × 2厘米。青铜呈现温暖的包浆色泽。\u003c\/p\u003e这是一件大型小教堂十字架，其整体尺寸为32 × 18 × 3厘米，而令人惊艳的青铜基督像尺寸为17.5 × 14.4 × 2厘米。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e十字架本身由实心橡木制成，基督像呈现美丽的青铜包浆色泽，细节刻画得十分精美。由于其色泽如此迷人，所用的青铜成分中铜的含量一定很高。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e一件真正气势恢宏的作品。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e这件精美的十字架通常采用快递配送，运费已相应体现。为了方便快递配送，请在结账时的备注栏中填写您的电话号码。\u003cp\u003e现已提供DHL快递特快配送服务。如需添加此选项，请从主菜单中选择“特快配送”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39308692127855,"sku":"","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/20210414_152925.jpg?v=1618420845"},{"product_id":"bronze-wall-cross-by-max-le-verrier-french-circa-1930-19x14-5-centimetres-excellent-condition","title":"法国青铜壁挂十字架，马克思·勒·维埃里风格，19 × 14.5厘米，约1930年","description":"\u003cp\u003e这件法国青铜壁挂十字架约作于1930年，风格源自马克思·勒·维埃里（Max Le Verrier）。尺寸为19 × 14.5厘米，表面带有岁月沉淀的铜绿，正面因长期触摸而有色泽较亮处。作品未署名，因此无法确认其出自勒·维埃里之手。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e首先，让我向您介绍这件精美的十字架，然后再讲讲这位艺术家。它有着美丽的岁月包浆，从背面照片中可以看得更清楚。正面仍有几处略显亮丽，并非经过抛光，只是数十年来爱抚之手留下的痕迹。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e十字架的四个末端分别代表四位福音传教士，对应基督生、死、复活、升天等重大事件，并分别象征：马太为人，路加为牛犊，马可为狮子，约翰为鹰。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e顶部为鹰，左侧为狮子，右侧为羔羊，底部为人。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由于没有签名，我无法确认这件精美的十字架出自马克思·勒·维埃里之手，但我仍想向您讲述他的故事。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e马克思·勒·维埃里是一位非凡的人物。他于1891年1月29日出生于塞纳河畔诺伊利。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e他的母亲是比利时人，父亲是巴黎马勒舍尔布尔大道上的一位金匠兼珠宝商。他7岁时父母离婚。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e他曾就读于几所寄宿学校，成绩优异。他很早就对绘画和雕塑产生了兴趣，常用木尺练习雕琢，将其制成小房子、小教堂及其他小物件。然而，他的父亲决定让他去务农，这与马克思的意愿完全相悖。16岁时，他逃往巴黎，父亲随即断绝了与他的经济关系，于是他不得不自食其力。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1909年，18岁的马克思前往英国，在那里遇到了一位名叫詹姆森的法国人，后者赊购了一架飞机，两人便共同创办了一所飞行学校。当时航空业还处于极早期，飞行十分困难，詹姆森后来将自己的股份卖给了一位富有的英国人。马克思留了下来，负责维修和改进飞机。闲暇时，他自学飞行，并于1913年获得了飞行执照。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e一战爆发后，马克思回到法国，被分配到一支炮兵部队，但他一心想当飞行员，最终被调往一支轰炸机部队。1915年5月，他被两架德国战斗机击落。他被追授军事勋章和战争十字勋章，但马克思并没有牺牲！\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e他迫降在敌方后方，被带往德国明斯特，在那里滞留了3年。由于他是飞行员兼士官，不需要从事繁重工作，于是他向有关部门申请了工具和塑像粘土，开始认真钻研雕塑。后来，他被转移到瑞士的一处拘留营，并设法进入日内瓦美术学院学习。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1918年停战协定签订后，他一无所有地返回法国。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e在首次提出“装饰艺术”一词的1925年巴黎博览会上，马克思获得了雕塑金奖。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e多么精彩的一生\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003eDHL快递配送\u003c\/a\u003e现已推出，仅需23欧元。如需选择此项，只需在主菜单中选择“\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003eDHL快递配送\u003c\/a\u003e”，然后将其加入购物车即可。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40878554054767,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/P1270995.jpg?v=1657212684"},{"product_id":"dieppe-work-ivory-crucifix-travail-dieppoise-carved-ivory-corpus-christi-13-5-cm-on-oak-cross-on-burr-walnut-circa-1830","title":"古董迪耶普象牙苦像，橡木十字架与胡桃木镶嵌底座，约1830年","description":"\u003cp\u003e这件古董耶稣受难像据认为是迪耶普工艺，约作于1830年，其特征是实心橡木十字架上雕刻的象牙基督像。雕像长13.5厘米，十字架长24.3厘米。一个带有雀眼胡桃木贴面的椭圆形橡木底座和青铜边框使整件作品更加完整。雕刻像被描述为保存完好。\u003c\/p\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e在17世纪，法国迪耶普是一座繁荣的海港城市和法国最早的主要商业中心之一。商界显贵丹戈将大量极品骨材从印度运往迪耶普港。这种材料的丰富供应有助于使迪耶普成为以精美雕刻而闻名的中心。尽管在1694年与英国的战争轰炸后，迪耶普失去了繁荣港口的地位，但其生产的玩具和雕像无与伦比的精致程度至今仍广受认可。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e这件令人惊艳的耶稣受难像是由迪耶普最顶尖的工匠之一雕刻的，尽管永远没人知道具体是谁。迪耶普极高水平工匠制作的绝妙雕刻品中，极少数会有签名。事实上，在迪耶普博物馆本身的数百件展品中，只有两件是有签名的。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e它在最初制作时一定非常昂贵，而且如今几乎不可能再制作出来。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e耶稣受难像长13.5厘米，它所坐的实心橡木十字架长24.3厘米。它被安置在一个带有雀眼胡桃木贴面的椭圆形橡木底座上，整体由一个精美的青铜边框包裹。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e另一件来自迪耶普的耶稣受难像目前正在antiques-delaval.com上以1300美元的价格出售，它的基督王冠和手指缺失了一部分。这件美丽的耶稣受难像保存完好。\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e现在通过DHL快递可享受\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e加急配送\u003c\/a\u003e，仅需23欧元。只需从主菜单中选择\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e加急配送\u003c\/a\u003e并将其添加到购物车中即可。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40898791637103,"sku":"","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/20220731_151829.jpg?v=1659447469"},{"product_id":"antique-solid-silver-pendant-cross-art-deco-french-circa-1920s","title":"法国装饰艺术风格古董银质十字架吊坠，4.5 × 2.5 厘米","description":"\u003cp\u003e这款法国纯银吊坠十字架可追溯至20世纪20年代左右，采用简约的几何装饰艺术风格设计。尺寸为4.5 × 2.5厘米\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这款可爱的吊坠十字架线条简约、风格经典，呈现出经典的装饰艺术风格。尽管装饰艺术风格直到1925年巴黎博览会后才开始被称为这一名称，而这个名称也正是诞生于那次博览会。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e尺寸为4.5 × 2.5厘米\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003eDHL快递\u003c\/a\u003e现已推出，仅需23欧元。如需添加此选项，只需在主菜单中选择“\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003eDHL快递\u003c\/a\u003e”，然后将其加入购物车即可。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41015113416815,"sku":"","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/20221024_161935.jpg?v=1669204979"},{"product_id":"antique-chapel-crucifix-gilded-spelter-corpus-christi-mounted-on-walnut-cross-presentation-in-commemoration-1919-1920","title":"古董胡桃木小教堂苦像，青铜镶嵌，41厘米，1919–1920","description":"\u003cp\u003e这件法国小堂苦像由镀金尖士合金耶稣像与镶嵌青铜的手工雕刻胡桃木十字架组成。该作品为纪念1919至1920年间的一次神职人员集会而制，整体尺寸为41 × 21厘米，耶稣像尺寸为20 × 14厘米。目前以极佳品相出售。\u003c\/p\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e这件精美的小堂苦像采用镀金尖士合金耶稣像，并将其安装在镶嵌青铜的精美胡桃木十字架上。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e它由卢尔德附近众多的艺术家之一手工雕刻而成，是为纪念第一次世界大战后，即1919至1920年间神职人员的一次合作活动而制作的纪念品。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e这真是一件绝佳的作品，品相极佳。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e耶稣像尺寸为20 × 14厘米，十字架尺寸为41 × 21厘米。\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e快递配送\u003c\/a\u003e现已通过DHL Express提供，仅需23欧元。如需添加此选项，只需在主菜单中选择“\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e快递配送\u003c\/a\u003e”，然后将其加入购物车即可。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41051064205423,"sku":"","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/20230207_135756.jpg?v=1677065319"},{"product_id":"art-deco-crucifix-spelter-corpus-christi-mounted-on-bronze-with-an-oak-cross-inlaid-with-bronze-30-centimetres","title":"装饰艺术风格橡木苦像，青铜镶嵌，锌合金基督像，30厘米","description":"\u003cp\u003e这款装饰艺术风格的壁挂苦像由安装在青铜底座上的斯佩尔特基督像组成，背景为镶嵌青铜的橡木十字架。十字架尺寸为 30 × 17.5 厘米，基督像尺寸为 11 × 8 厘米。品相极佳，十字架臂部周围饰有象征性人物。\u003c\/p\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e这是一件精美的橡木壁挂十字架，上面镶嵌着一个苦像，左侧为狮鹫，上方为老鹰，右侧为带翅牛，底部为天使。这些形象出现在十字架上的原因将在下文解释。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e当基督徒采纳狮鹫的形象后，它成为一个令人惊讶的基督象征。根据古典基督教研究学院的说法，“狮鹫对[基督徒]而言，成为一个生动象征基督的双重本性：老鹰作为天空之主，提醒我们想到其神性；而狮子作为大地之主（‘百兽之王’），则提醒我们想到其人性。两者共同提醒我们，我们的主才是天地间真正的君王。”\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e圣伊西多尔甚至指出，“基督是狮子，因为祂称王并拥有力量；是老鹰，因为复活后祂升入天堂。”\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e狮鹫也与《启示录》密切相关，书中提到：“宝座周围，宝座左右各有四个活物……第一个活物像狮子，第二个活物像牛，第三个活物有人的脸，第四个活物像飞翔的老鹰”（《启示录》4:6-7）。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e对于中世纪艺术家而言，狮鹫是他们常用于手稿和教堂的流行形象。其深远的寓意证明了它作为基督教艺术象征的价值。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e这真是一件绝妙的作品，品相极佳。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e基督像尺寸为 11 × 8 厘米，十字架为 30 × 17.5 厘米。\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003eDHL 快递\u003c\/a\u003e现已提供，仅需 23 欧元。如需添加此选项，只需在主菜单中选择 '\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003eDHL 快递\u003c\/a\u003e' 并将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41051076591727,"sku":"","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/20230207_142142.jpg?v=1677065762"},{"product_id":"vintage-crucifix-in-the-style-of-dominique-piechaud-medieval-style-french-silver-corpus-christi-on-hand-carved-ebony-cross","title":"复古法国乌木苦像，多米尼克·皮埃肖风格，约1950年","description":"\u003cp\u003e这件手工制作的法国苦像可追溯至1950年左右，其特征是手工雕刻的乌木十字架上饰有银制的基督像。其带有中世纪风格的设计让人联想到多米尼克·皮肖的作品，但并未归于其名下。尺寸为8.5 × 6厘米，背面有一个挂环，可悬挂于墙上。\u003c\/p\u003e\u003cspan\u003e多米尼克·皮肖是一位非常著名的雕塑家，在法国利摩日以中世纪风格创作了60多年，直到2011年去世，这件精美的小十字架非常让人联想到他的作品。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这件精美的苦像可追溯至1950年左右，并且完全是手工制作的。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这件作品简直太美妙了，我一在古董展上看到它，就一定要把它带回家。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e照片已经充分说明了这件苦像有多么非凡，它会为任何基督徒家庭增添光彩。尺寸为8.5 × 6厘米，十字架背面有一个挂环，因此可以悬挂在墙上。\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e快递配送\u003c\/a\u003e现已通过DHL快递提供，仅需23欧元。要添加此选项，只需从主菜单中选择“\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e快递配送\u003c\/a\u003e”，然后将其添加到您的购物车中。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46700654362965,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20230408_152046.jpg?v=1682675503"},{"product_id":"vannes-pilgrimage-brooch-by-arthus-bertrand-of-paris-circa-1920-gold-plated-white-enamel-5x3-5-centimetres","title":"阿图斯·贝特朗设计的瓦讷朝圣胸针，珐琅，约1920年","description":"\u003cp\u003e这枚巴黎阿图斯·贝特朗（Arthus Bertrand）制作的瓦讷朝圣胸针约制于1920年。饰有镀金和白色珐琅，中心是一枚描绘圣安妮与圣母玛利亚的镀金奖章。尺寸为5 × 3.5厘米，是一件与布列塔尼朝圣传统相关的法国宗教珠宝。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e哥特式圣彼得大教堂建在古老罗曼式教堂的遗址上，自1419年起便供奉着圣文森特·费里埃（Saint Vincent Ferrier）的圣物，也是特罗布雷（Tro Breiz）朝圣路线上的朝圣地，该路线在中古时期用于纪念布列塔尼的七位圣徒创始人。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这枚精美胸针中心的镀金奖章描绘了圣安妮与圣母玛利亚。圣安妮已成为布列塔尼的守护圣人。几乎所有的布列塔尼教堂都有圣安妮雕像，许多小礼拜堂、村庄和地区也都在她的庇护之下。几个世纪以来，布列塔尼人引入了许多宗教节日（朝圣活动），其中最重要的就是圣安妮·多雷（Sainte-Anne d'Auray）朝圣。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e阿图斯·贝特朗（Arthus-Bertrand）是一家奖章和勋章制造商，由克劳德·阿图斯·贝特朗（Claude Arthus-Bertrand）于1803年在巴黎创立，克劳德曾是法国大革命时期的军官。为该公司设计作品的艺术家包括弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪（自由女神像雕塑家）和费尔南·莱热。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e阿图斯·贝特朗拥有许多杰出的客户，其中包括法国政府。它是法国荣誉军团勋章的官方制造商，并为辛辛那提协会和拉法耶特勋章制作过徽章。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奖章、雕刻师和主题的历史都令我着迷，如果内容太多，还请见谅。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这枚精美的胸针尺寸为5 × 3.5厘米。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003e现在可通过DHL快递享受仅需23欧元的价格\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e加急配送\u003c\/a\u003e。只需在主菜单中选择“\u003ca href=\"\/zh\/products\/express-shipping\"\u003e加急配送\u003c\/a\u003e”，然后将其添加到购物车中即可。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398231339349,"sku":"","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20240511_135258.jpg?v=1716275170"},{"product_id":"bronze-pendant-cross-remembrance-of-pilgrimage-to-basilica-of-st-anne-de-beaupre-quebec-canada-circa-1890-hand-made-10x6-centimetres","title":"古董青铜朝圣苦像，魁北克省圣安娜德波普尔，10 × 6厘米，约1890年","description":"\u003cp\u003e这件手工制作的青铜苦像纪念了一次前往加拿大魁北克省圣安娜-德-波普尔圣母大殿的朝圣之旅。其年代可追溯至约1890年，以浅色青铜雕刻的基督像为特色，尺寸为10 × 6厘米。十字架和雕像上的锉刀痕迹反映了其手工制作的工艺。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这是一件精美的吊坠十字架，采用浅色青铜制成，基督圣体则采用颜色更浅的青铜。它完全由手工制作，这一点从十字架本身和基督圣体侧面的锉刀痕迹可以清楚看出。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e令人惊叹的是，这件精美的十字架是在法国西南地区的一个古董展会上发现的。想到19世纪末或20世纪初，一位来自此地的朝圣者远赴加拿大魁北克省，前往波普尔的圣安娜大殿，这真是一段非凡的旅程。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e圣安娜-德-波普尔的大殿最初是一座纪念圣安娜的圣地。1658年3月8日，定居者艾蒂安·德·莱萨尔将自己土地西端两英亩的土地捐赠给天主教会，以便建造一座小教堂。这座小教堂最终成为了如今大殿的所在地。建造这座小教堂是为了为当地的新定居者提供一个礼拜场所 [4]，并供奉一座圣安娜的圣迹雕像。据记载，该地最早的奇迹发生在圣地修建期间。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e一名名叫路易·吉蒙的男子被雇佣来协助修建圣地，尽管他患有风湿病。在将三块石头放置在圣地地基上后，吉蒙的所有病痛都痊愈了。随后又陆续有其他人称其病愈，圣地很快便广受欢迎。许多朝圣者来到圣地，希望获得奇迹般的治愈；另一些人则远在异地支持圣地，例如法国国王路易十三的妻子、法国王后奥地利的安娜。由于圣地广受欢迎，建筑被多次扩建，以容纳所有的朝圣者。19世纪末，一座大殿围绕圣地而建。1876年，第一座大殿正式开放供信徒礼拜。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供DHL快递（EXPRESS SHIPPING）。如需添加此选项，请从主菜单中选择“EXPRESS SHIPPING”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50912868925781,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20250608_143644.jpg?v=1749710632"},{"product_id":"antique-cradle-cross-croix-de-berceau-french-circa-1860-finely-carved-excellent-condition-11-x-6-x-1-5-cm","title":"法国古董雕骨摇篮十字架，吊环，11 × 6 cm","description":"\u003cp\u003e这款法国古董摇篮十字架（croix de berceau）由天然骨材精雕而成，并保留了悬挂环。尺寸为 11 × 6 × 1.5 厘米，品相极佳，原本是悬挂在摇篮或婴儿床上方。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是一件美丽的摇篮十字架，制作于 18 世纪中叶之后不久的法国。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它的品相极佳，因此推测它从未被婴儿拿来把玩。这也不足为奇，因为这些精美的十字架原本就是悬挂在摇篮或婴儿床上方，以驱邪并保护婴儿。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这些十字架有时不带顶部的环，但这并不意味着那些例子不完整，因为环是可选配件。为了节省成本，有些人选择用丝带悬挂十字架。这一件的环保存完好。它们通常作为新生儿或洗礼的礼物购买，至今仍是完美的礼物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它是由非常非常精细的天然骨材雕刻而成。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供 DHL 快递（EXPRESS SHIPPING）。如需添加此选项，请从主菜单中选择“EXPRESS SHIPPING”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52431017771349,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20230803_094059.jpg?v=1769942468"},{"product_id":"antique-jerusalem-pilgrimage-cross-of-olive-wood-inlaid-with-stations-of-the-cross-in-mother-of-pearl-19th-century","title":"古董耶路撒冷橄榄木苦像，珍珠母贝镶嵌，14 × 6.5厘米，19世纪","description":"\u003cp\u003e这件19世纪耶路撒冷朝圣苦像将橄榄木十字架与珍珠母镶嵌相结合，正面饰有青铜基督像。背面镶嵌有镂空珍珠母，象征苦路十四处。尺寸为14 × 6.5厘米。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e我们居住的地方位于前往圣地的朝圣途中，当年圣殿骑士曾在此守护，保护朝圣者往返途中的人身安全。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我提到这一点，是因为这件精美的苦像一定是由一名来自此地的早期基督徒朝圣归来时从耶路撒冷带回的。这正是它为何会出现在我家附近古董集市上的唯一解释。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这是一件极具感染力的作品。尺寸为14 × 6.5厘米，并不大。十字架本身和青铜基督像与我见过的其他作品相比，并不华丽，十分质朴。背面镶嵌的镂空圆形珍珠母代表苦路十四处，也十分朴素低调。对我而言，最令人动容的是有人为了完成这段艰苦的旅程所历经的磨难。他们购买了这个质朴的“纪念”十字架，并几乎可以肯定地带着它走过了原件所历经的十四段苦路。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e一面镶嵌珍珠母的精美十字架，配以华丽的青铜基督像。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e从这个角度来看，它是无价之宝。我知道这些来自耶路撒冷和伯利恒的十字架通常能卖出高价，但在这里并非如此。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已支持通过DHL Express进行快递发货。如需添加此选项，请从主菜单中选择“EXPRESS SHIPPING”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52864026313045,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20260303_134850.jpg?v=1772543456"},{"product_id":"antique-chapel-cross-france-circa-1890-gilded-spelter-corpus-christi-straight-grained-ebony-25-x-13-centimetres-our-lady-of-lourdes","title":"古董卢尔德黑檀木小堂苦像，青铜镶嵌，25 × 13厘米，约1890年","description":"\u003cp\u003e这件古董卢尔德小堂苦像可追溯至1890年左右，采用直纹乌木制成十字架，饰有青铜镶嵌和镀金基督像。十字架底部饰有卢尔德徽章，背面镶嵌有环形装置，可用于壁挂。尺寸为25 × 13厘米。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这件精美苦像的十字架由纹理完美匹配的直纹乌木制成。十字架上安放着由铸青铜制成并经过镀金的基督圣像。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e乌木上镶嵌着青铜条，工艺精湛。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这件精美小堂十字架的底部饰有卢尔德圣母大教堂的徽章，因此它是作为“卢尔德纪念品”制作的。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在现代世界中，我们往往将“纪念品”视为海滩度假时购买的俗气小玩意，但法语中的“souvenir”意思是“纪念”。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e自1858年以来，数以百万计的朝圣者曾到访卢尔德，因此大量杰出的工匠聚集在卢尔德周围的工坊中，制作出令人惊艳的艺术品，供朝圣者购买，以“纪念”他们前往卢尔德的朝圣之旅。这件精美的小堂十字架便是在其中一家工坊制作的。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e乌木的纹理完美无瑕，其深沉暗沉的色泽衬托出镀金的基督圣像和青铜镶嵌。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e整体尺寸为25 × 13厘米，背面设有用于壁挂的镶嵌环。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供DHL快递“加急配送”。如需添加此选项，请从主菜单中选择“加急配送”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53669146591573,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20260412_095057.jpg?v=1775990551"},{"product_id":"dieppe-work-crucifix-travail-dieppoise-very-fine-bone-carved-corpus-christi-13-x-8-cm-mounted-on-velvet-with-gilded-frame-circa-1830","title":"古董雕刻象牙基督像，迪耶普工艺，天鹅绒底座及鎏金框架，约1830年","description":"\u003cp\u003e这尊古董基督雕像由骨雕制，据信出自迪耶普工匠之手，约作于1830年，镶嵌在天鹅绒底座上，并置于镀金框架内。雕像尺寸为13 × 8厘米，品相完美。框架尺寸为29 × 20厘米。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e17世纪，法国迪耶普是一座繁荣的海港城市，也是法国最早的主要商业中心之一。商界显贵丹戈（D’Ango）将大量优质骨材从印度运往迪耶普港。这种材料的丰富供应，使迪耶普成为以精美雕刻而闻名的中心。尽管1694年与英国战争期间的炮轰使迪耶普失去了繁荣港口的地位，但其所生产的玩具和雕像无与伦比的精致程度至今仍广受认可。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这尊令人惊艳的基督圣体像由迪耶普最顶尖的工匠之一雕刻而成，尽管永远无人知晓具体是谁。迪耶普极少数技艺精湛的工匠所创作的精美雕刻作品会有签名。事实上，在迪耶普博物馆中，数百件展品里只有两件是有签名的。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e它在最初制作时一定价格极其昂贵，如今已不可能再制作出来。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e基督圣体像尺寸为13 × 8厘米，其精美的镀金框架尺寸为29 × 20厘米。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e另一件来自迪耶普的基督圣体像目前正在antiques-delaval.com上以1300美元出售，其基督王冠的一角和手指的一截已缺失。这尊精美的基督圣体像品相完美。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e默认将通过快递公司发货。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供DHL快递（EXPRESS SHIPPING）。如需添加此选项，请从主菜单中选择“EXPRESS SHIPPING”，并将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53685026292053,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20260414_165713.jpg?v=1776180537"},{"product_id":"antique-chapel-cross-chromed-bronze-lourdes-souvenir-25-x-13-centimetres-circa-1890-ships-duty-paid","title":"古董卢尔铜制小堂苦像，25 × 13厘米，约1890年","description":"\u003cp\u003e这件古董青铜小教堂苦像是一件卢尔德朝圣纪念品，约制于1890年。其尺寸为25 × 13厘米，饰有铸青铜基督像，仍可见其原有的鎏金痕迹。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e我们所有的商品均采用DDP（完税交货）方式发货，因此无论您身处世界何地，收货时都不需支付关税。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我们往往认为“纪念品”是海边度假时随手购买的俗气之物，但此处的含义并非如此。在法国，“Souvenir”一词简单意味着“纪念”。几个世纪以来，欧洲各地最优秀的工匠都沿圣雅各之路定居，这条朝圣之路从德国境内一直延伸至西班牙南部的圣地亚哥-德孔波斯特拉圣雅各圣地。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这件精美的十字架正是为前往卢尔德圣地的朝圣者而制作的。它由镀银青铜制成，饰有铸青铜基督圣体，最初经过鎏金处理，如今仍保留部分金层。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已支持通过DHL快递进行“加急发货”。如需添加此选项，请从主菜单中选择“加急发货”，并将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54916285628757,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/edited-photo_1_f422468a-5cae-4e6d-aca4-22b7c9a488f6.png?v=1789052966"},{"product_id":"saint-benedict-cross-silver-plated-bronze-benedictine-cross-oak-inserts-early-20th-century","title":"古董圣本笃十字架，镀银青铜与橡木，8.2 × 4.5厘米，20世纪初","description":"\u003cp\u003e这枚20世纪初的圣本笃十字架采用镀银青铜制成，镶嵌有橡木，并饰有一枚直径1.7厘米的青铜本笃会奖章。十字架尺寸为8.2 × 4.5厘米，重36克。品相精美，背面及基督像处的镀银层有轻微磨损。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这枚精美的十字架镶嵌有橡木，由实心青铜制成，并经过镀银处理。本笃会奖章为实心青铜制成，直径1.7厘米。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这枚本笃会奖章最初出自一枚纪念圣本笃的十字架。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奖章一面的图案为圣本笃，他左手持《圣规》，右手持十字架。他的身旁一侧有一只乌鸦，另一侧则有一只杯子。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奖章的另一面饰有十字架，垂直横杆上刻有CSSML字样，意为“Crux Sacra Sit Mihi Lux”（愿圣十字成为我的光），水平横杆上刻有NDSMD字样，意为“Non Draco Sit Mihi Dux”（不可让恶龙作我的主）。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCSPB字样意为“Crux Sancti Patris Benedicti”（圣本笃之父十字架），位于十字架的内角。在大多数情况下，十字架顶部刻有“PAX”（和平）字样或“IHS”基督符号。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奖章这一面的边缘环绕着VRSNSMV字样，意为“Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana”（退后，撒旦，不可向我诱惑虚妄之事），随后是一个空格，接着是SMQLIVB字样，意为“Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas”（你所提供之事皆为邪恶，你自己饮下你的毒药）。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这是一枚基督教圣事奖章，包含与圣本笃·努尔西亚人的生平有关的符号和文字，在本笃会基督教传统中被罗马天主教徒、圣公会信徒、路德宗信徒、卫理公会信徒以及西方东正教徒使用，尤其是圣本笃会誓愿者和献身者。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这枚奖章是基督徒使用最久远、最受推崇的奖章之一，因人们相信它能驱除邪恶，也被称为“驱魔奖章”。早在11世纪，它最初可能就是圣本笃十字架的形式，并曾由教皇利奥九世使用。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奖章背面带有Vade retro satana（“退后，撒旦”）咒语，自15世纪以来，基督徒一直用此咒语驱邪。它有时作为玫瑰经的一部分随身携带，也可单独使用。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在18世纪经教皇本笃十四世正式批准后，这枚奖章得到广泛使用。罗马天主教徒用它来驱除精神和肉体上的危险，尤其是与邪恶、毒药和诱惑有关的危险。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e十字架尺寸为8.2厘米 × 4.5厘米，重36克。品相精美，仅背面及基督像处的镀银层有轻微磨损。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供DHL快递（EXPRESS SHIPPING）。如需添加此选项，请从主菜单中选择“EXPRESS SHIPPING”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55088730734933,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/edited-photo_16.png?v=1790160640"},{"product_id":"antique-mother-of-pearl-and-solid-silver-corpus-christi-art-nouveau-pendant-cross-8-5-x-4-5-cm-french-circa-1870","title":"法国古董珍珠母贝十字架，配纯银基督像，8.5 × 4.5厘米，约1870年","description":"\u003cp\u003e这件法国古董珍珠母贝十字架可追溯至1870年左右，饰有雕刻精美的实心银基督像和银制INRI牌匾。基督像背面可见一枚印记。十字架尺寸为8.5 × 4.5厘米。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这是一件精美的古董珍珠母贝十字架，饰有实心银基督像和INRI牌匾。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e耶稣基督像雕刻精美，采用实心银制成，整体比例十分出色。这非常罕见，因为大多数此类珍珠母贝十字架上的基督像都是从扁平板材中压制出来的，而这一件则是用整块银材精美雕刻而成。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e有一枚清晰的印记，表明其为实心银，该印记自1838年起便在法国使用。它位于基督像背面，隐约可见。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e请注意，本网站上的所有奖章、吊坠、十字架或其他物品均为复古或古董，均有前主使用过，其品相也反映了这一历史。如有任何重大损坏，我会在描述中说明，或清晰地拍照展示。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e尺寸为8.5厘米 × 4.5厘米\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这件精美的十字架将作为标准商品通过快递以DDP方式发往全球。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供DHL快递快运服务。如需添加此选项，请从主菜单中选择“快递快运”，并将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55088863510869,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20260820_183755.jpg?v=1790161342"},{"product_id":"stunning-church-cross-with-hand-carved-and-hand-painted-corpus-christi-77x31-cm-in-excellent-condition-circa-1860","title":"法国古董教堂苦像，手工雕刻并彩绘的基督像，77 × 31厘米，约1860年","description":"\u003cp\u003e这件古董教堂苦像可追溯至1860年左右，来自法国布列塔尼大区菲尼斯泰尔省的一座教堂。其基督像为手工雕刻、手工彩绘，尺寸为77 × 31厘米。雕刻与彩绘装饰保存状况极佳。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e如照片所示，这件令人惊叹的苦像来自法国北部大西洋沿岸布列塔尼大区菲尼斯泰尔省的一座教堂。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这件精美的基督教艺术品将采用DDP（完税交货）方式发往全球，因此收货时无需支付任何费用。价格已包含全程可追踪的运费。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e它确实美得令人屏息，由大师级工匠手工雕刻，并精心彩绘。由于从未离开过教堂，整体保存状况极佳。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e这件杰作高77厘米，宽31厘米。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e如此高品质、保存完好且完全手工雕刻的苦像极为罕见。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e据说耶稣在去世前说出了这样的话：\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e“父啊，赦免他们，因为他们不知道自己在做什么。”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e在天主教信仰中，基督的受难象征着至高无上的慈悲与救赎——上帝化身为人的时刻，为了人类的得救，在完全顺服的状态下将自己献祭。他的身体成为活生生的祭坛；流下的鲜血成为永生的源泉。这一神圣的场景是神圣之爱的燃烧象征，展现了基督受难的全部沉重，以及上帝在基督徒心中无法言说的临在！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e伤口提醒着人们耶稣去世时所遭受的苦难和当时的境遇。然而，正从这痛苦的中心，光芒显现……鲜艳的彩绘凸显了基督身体的悲剧之美，而他的面容似乎在邀请人们静心沉思与祈祷。每一个细节都唤起对主受难的感悟——这种临在跨越了数个世纪，让人忆起战胜死亡的救赎胜利，以及神圣之爱的变革力量……一种比死亡更强大、比任何罪孽都更伟大的爱！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e由于这件苦像将通过快递公司发货，请在订单中添加您的电话号码。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供DHL快递（DHL Express）加急配送。如需添加此选项，请从主菜单中选择“加急配送”，然后将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55358818124117,"sku":null,"price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/1_7fc5707a-452b-464c-99ed-0cdf559ecb01.jpg?v=1793001157"},{"product_id":"art-deco-bronze-corpus-christi-on-gilded-bronze-cross-signed-a-barbier-circa-1930-18-x-13-centimetres","title":"装饰艺术风格青铜耶稣圣体，置于鎏金青铜十字架上，A. Barbier 签名——约1930年，18 × 13厘米","description":"\u003cp\u003e这尊精美的实心青铜基督圣体雕像采用中世纪风格，令人联想到德国雕塑家约翰内斯·哈特曼的作品，但此尊是在法国一座位于卢尔附近、享有盛誉的宗教艺术工坊中制作而成的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e从基督圣体背面的锉痕可以看出，它完全由手工制作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e顶部设有穿孔，可穿绳或环，以便悬挂于墙上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品将按标准配备完整的国际物流追踪服务发货。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e现已提供DHL快递特快配送服务。如需添加此选项，请从主菜单中选择“特快配送”，并将其加入购物车。\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55547022410069,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20261027_120432.jpg?v=1793102893"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/collections\/P1240106.jpg?v=1567083737","url":"https:\/\/frenchantiquecollections.com\/zh\/collections\/crosses-and-crucifixes.oembed?page=3","provider":"French Antique Collections","version":"1.0","type":"link"}