{"title":"Dom i ogród","description":"Piękne przedmioty do dekoracji lub do użytku w domu i ogrodzie","products":[{"product_id":"limoges-enamel-plaque-by-r-restoueix-depicting-limousin-country-scene","title":"Oprawiona emaliowana plakietka z Limoges autorstwa René Restoueix, Limousin Country Scene","description":"\u003cp\u003eTa ręcznie malowana emaliowa plakietka z Limoges przedstawia wiejski krajobraz Limousin i jest podpisana „R. Restoueix Limoges” w dolnym lewym rogu. Wypukły emaliowany panel ma wymiary 5,25 × 3,5 cala, a całkowity rozmiar w ramie wynosi 12,25 × 10 cali. Emalia jest w doskonałym stanie; zewnętrzna rama ma niewielkie zadrapanie po lewej stronie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTę przepiękną oprawioną plakietkę namalował ręcznie ceniony artysta René Restoueix, który pracował w fabryce w Limoges pod koniec lat 50. XX wieku. Jego prace są bardzo poszukiwane przez kolekcjonerów we Francji ze względu na kunsztowne odwzorowanie arcydzieł malarstwa na emalii z Limoges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolory malowidła są nasycone i luksusowe. Emaliowy element, na którym namalowano scenę, ma prostokątny, wypukły kształt, co dodaje malarstwu bogactwa i głębi. Gruba glazura podkreśla kolory. Malowidło jest podpisane w lewym dolnym rogu przez Restoueixa (R. Restoueix Limoges).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZostała oprawiona w piękną dębową ramę ze złotą listwą, która z kolei znajduje się w urokliwej ramie typu goosen, pozłacanej od wewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSama emalia ma wymiary 5,25 × 3,5 cala, a całkowity rozmiar wraz z ramą wynosi 12,25 × 10 cali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmalia jest w doskonałym stanie, a rama goosen ma jedynie niewielkie zadrapanie po lewej stronie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępna jest teraz EXPRESSOWA WYSYŁKA kurierem DHL Express. Aby skorzystać z tej opcji, wybierz „EXPRESSOWA WYSYŁKA” z menu głównego i dodaj ją do koszyka.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21259194400822,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/il_fullxfull.456380193_d6ga.jpg?v=1566920497"},{"product_id":"antique-meerschaum-carving-french-village-dance-scene-featuring-a-cabrette-player-circa-1900-excellent-condition-in-a-la-ruche-box","title":"Antyczna francuska rzeźba z meerschaumu przedstawiająca tańczące miasteczko z graczem na kabalestrze, oprawiona w ramę","description":"\u003cp\u003eTa misternie wykonana rzeźba z meerschaumu przedstawia dwie pary tańczące obok grającego na kabrecie, a w tle widać drzewo i dom. Niesygnowana płaskorzeźba, oprawiona w pozłacany ramę, jest w doskonałym stanie i znajduje się w pudełku z etykietą La Ruche. Na odwrocie nie ma haczyka do zawieszania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUrocza wiejska scena, pięknie wyrzeźbiona z niezwykle precyzyjnymi detalami. Przedstawia dwie pary tańczące, podczas gdy po prawej stronie gra na kabrecie muzyk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKabret był miechem dmuchanym za pomocą miecha, typowym dla regionu Auvergne i popularnym w paryskich kawiarniach. Słysząc, jak ktoś gra na kabrecie, mogę tylko przypuszczać, że ci mieszkańcy byli całkowicie głusi :)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZ pominięciem problemów ze słuchem, szczegółowość rysów twarzy i strojów tańczących postaci jest wyjątkowa, podobnie jak drzewo i dom w tle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBardzo precyzyjne wykonanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJest oprawiona w uroczą, pozłacaną ramę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNie jest sygnowana, ale znajdowała się w pudełku z etykietą La Ruche, która jest miastem artystów w 15. dzielnicy Paryża, założonym w 1902 roku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa urocza płaskorzeźba spędziła całe swoje życie w pudełku od czasu zakupu przez jednego z dyrektorów Le Bon Marche. Nie ma haczyka z tyłu, aby ją zawiesić, więc nigdy nie była powieszona. To właśnie dlatego jest w tak spektakularnym stanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostawa EXPRESS z DHL Express jest teraz dostępna. Aby dodać tę opcję, wybierz „DOSTAWA EXPRESS” z menu głównego i dodaj ją do koszyka.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21259194433590,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/il_fullxfull.1683890484_7e27.jpg?v=1566920503"},{"product_id":"antique-miniature-painting-antique-french-minature-on-natural-bone-with-natural-bone-frame-by-avorio-d-m-italy-circa-1910","title":"Antyczna miniatura malarska na kości słoniowej z kości słoniowej ramką, ok. 1910 r.","description":"\u003cp\u003eTa podpisana miniatura malarska na kości słoniowej pochodzi z około 1910 roku i jest oprawiona w ramę obłożoną kością słoniową z owalnym, pozłacanym obramowaniem. Obraz ma wymiary 5 × 4 cm, a rama 8 × 9 × 1 cm. Jest w pięknym stanie, obicie ramy jest nienaruszone, a na odwrocie znajduje się etykieta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa przepiękna miniatura, podpisana przez artystę, jest w pięknym stanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSam obraz ma wymiary 5 × 4 cm i jest otoczony pięknym, owalnym, pozłacanym pierścieniem. Rama ma wymiary 8 × 9 × 1 cm, a całe obicie jest nienaruszone. Na odwrocie znajduje się etykieta autentyczności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWystarczy wpisać w wyszukiwarkę Google „Avorio D.M. Italy”, aby dowiedzieć się, z jakiego dokładnie materiału wykonano ten przedmiot. Został on wyprodukowany około 1910 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrace tej firmy były sprzedawane na aukcjach na przestrzeni lat i zawsze osiągały bardzo wysokie ceny. Udało mi się nabyć ten egzemplarz po bardzo korzystnej cenie, dlatego mogę zaoferować go w bardzo rozsądnej cenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW razie jakichkolwiek dalszych pytań prosimy o kontakt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępna jest teraz EXPRESSOWA WYSYŁKA kurierem DHL Express. Aby skorzystać z tej opcji, wybierz „EXPRESSOWA WYSYŁKA” z menu głównego i dodaj ją do koszyka.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21259195711542,"sku":"","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/il_fullxfull.1060064493_e2h6.jpg?v=1566920584"},{"product_id":"antique-copper-pot-french-completely-hand-made-heavy-pot-with-brass-handle-30-x-35-x-25-cm-beautiful-condition-exceptional-quality","title":"Antyczny francuski ręcznie wykonany miedziany kocioł, pochodzenie: Château Roque, 35 cm podstawy, ok. 1850 r.","description":"\u003cp\u003eTen solidny, wykonany ręcznie francuski miedziany kocioł pochodzi z połowy XIX wieku i znajduje się w Château Roque niedaleko Agen. Waży nieco ponad 4 kg, ma 30 cm średnicy u góry, 35 cm średnicy u podstawy i 25 cm wysokości bez uchwytu. Jest w pięknym stanie antykwarycznym, z widocznymi śladami użytkowania wewnątrz i jedną małą wgnieceniem na dolnej krawędzi.\u003c\/p\u003ePrawdziwy skarb. Ten zachwycający, ciężki, wykonany ręcznie miedziany kocioł powstał w połowie XIX wieku i od czasu swojego wyprodukowania znajduje się w Château Roque niedaleko Agen we Francji.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eJak widać na zdjęciach wnętrza, ten piękny kocioł był faktycznie przez długi czas używany w zamku. Jest wykonany z wyjątkowej jakości, w całości z grubej miedzi ręcznie kutej na brązowej podstawie, z brązowym uchwytem. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOczywiście zamek miał całkiem sporo garnków i ten wyraźnie nie był używany bardzo intensywnie, dlatego jest w tak doskonałym stanie, z tylko jednym małym wgnieceniem na dolnej krawędzi, które można łatwo wybić.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKiedy mówię, że jest ciężki – waży nieco ponad 4 kilogramy, więc jest to bardzo solidny przedmiot.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMa 30 centymetrów średnicy u góry, podczas gdy podstawa ma 35 centymetrów, a wysokość wynosi 25 centymetrów bez uchwytu.\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/express-shipping\"\u003eDOSTAWA EXPRESS\u003c\/a\u003e jest teraz dostępna za pośrednictwem DHL Express za jedyne 23 euro. Aby dodać tę opcję, po prostu wybierz '\u003ca href=\"\/pl\/products\/express-shipping\"\u003eDOSTAWA EXPRESS\u003c\/a\u003e' z menu głównego i dodaj ją do koszyka.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40855171465327,"sku":"","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/P1280513.jpg?v=1654501881"},{"product_id":"antique-book-ends-french-cold-painted-bronze-art-deco-circa-1930-swallows-on-marble-base","title":"Francuskie sztaluggi Art Deco w kształcie siewek, zimnotraktowana brąz i marmur, para, ok. 1930 r.","description":"\u003cp\u003eTa para francuskich podpórek do książek w stylu art déco pochodzi z około 1930 roku i przedstawia zimno malowane z brązu jaskółki siedzące na małych kopcach, z których każda jest zamontowana na czarnej marmurowej podstawie. Każda podpórka ma 11,5 cm wysokości, a jej podstawa mierzy 11,5 × 7 × 2 cm. Oba marmurowe podstawki nie mają wyszczerbień ani zarysowań.\u003c\/p\u003ePiękna para zimno malowanych z brązu podpórek do książek w stylu art deco z Francji, wykonanych w latach 30. XX wieku\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrzedstawiają dwie jaskółki siedzące na małym kopcu i są zamontowane na czarnych marmurowych podstawkach.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eŻadna z podstawek nie jest wyszczerbiona ani zarysowana.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKażda podpórka ma wymiary:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e11,5 centymetra wysokości, wliczając podstawkę\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarmurowa podstawka ma wymiary 11,5 × 7 × 2 centymetry\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/express-shipping\"\u003eDOSTAWA EXPRESS\u003c\/a\u003e jest teraz dostępna za pośrednictwem DHL Express za jedyne 23 euro. Aby skorzystać z tej opcji, wystarczy wybrać '\u003ca href=\"\/pl\/products\/express-shipping\"\u003eDOSTAWA EXPRESS\u003c\/a\u003e' z menu głównego i dodać ją do koszyka.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40855184015471,"sku":"","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/P1280647.jpg?v=1654504702"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/collections\/P1240691.jpg?v=1567183951","url":"https:\/\/frenchantiquecollections.com\/pl\/collections\/home-and-garden.oembed","provider":"French Antique Collections","version":"1.0","type":"link"}