{"title":"Krusztany na wodę święconą","description":"\u003cp\u003eOdkryj antyczne moździerze na wodę święconą oraz przedmioty pobożne z charakterystyczną religijną ikonografią i dekoracyjnymi detalami. Ta kolekcja pozwala bliżej przyjrzeć się kunsztowi wykonania i indywidualnemu charakterowi tych niewielkich antyków religijnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy wybierasz przedmiot do swojego domu, czy do kolekcji chrześcijańskich antyków, zapoznaj się z każdym ogłoszeniem, aby sprawdzić materiały, wymiary, przybliżony wiek i stan zachowania. Dokładnie przyjrzyj się zdobieniom, mocowaniu i śladom czasu, które pomagają opowiedzieć historię każdego moździerza.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"holy-water-font-circa-1870-red-velvet-base-gilded-corpus-christi-ormolu-setting","title":"Antyczna francuska misa na wodę święconą, czerwony aksamit i złocone okucia, ok. 1870 r.","description":"\u003cp\u003eTa francuska misa na wodę świętą z okresu rządów Napoleona III pochodzi z około 1870 roku i ma podstawę obitą czerwoną aksamitem, ozdobioną pozłacanym krzyżem i figurą Chrystusa. Mierzy 24 × 19,5 cm i jest w pięknym stanie zabytkowym, z pewnymi śladami zużycia aksamitu, zgodnymi z jej wiekiem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa zachwycająca XIX-wieczna misa na wodę świętą obita aksamitem, zwana tutaj we Francji „benitier”, jest w pięknym stanie. W ciągu ostatnich około 150 lat aksamit nieco się przetarł, ale poza tym jest idealna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKrzyż jest wykonany z pozłacanego brązu patynowanego, a na nim umieszczono piękną pozłacaną figurę Chrystusa, odlaną z brązu lub regule, jak mówi się tutaj.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbsolutnie wspaniały przykład XIX-wiecznej misy na wodę świętą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMierzy 24 cm × 19,5 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępna jest teraz EXPRESSOWA WYSYŁKA kurierem DHL Express. Aby skorzystać z tej opcji, wybierz „EXPRESSOWA WYSYŁKA” z menu głównego i dodaj ją do koszyka.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21259145510966,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/il_fullxfull.1420632494_qsf6.jpg?v=1566919385"},{"product_id":"holy-water-font-oak-base-with-gilded-bronze-plate-and-bronze-corpus-christi-presentation-to-louis-tisserand-1906-30x16-centimetres","title":"Antyczny francuski dąb i brązowy ablucjonal, prezentacja Louis Tisserand, 1906","description":"\u003cp\u003eTa francuska antyczna misa na wodę świętą pochodzi z około 1906 roku i ma solidną dębową podstawę, pozłacaną z brązu misę oraz figurę Chrystusa z brązu. Tabliczka pamiątkowa na odwrocie wymienia Louisa Tisseranda i jego chrzestnego ojca, Alberta Boudot-Lamotte’a. Cały przedmiot ma wymiary 30 × 16 cm, z tyłu posiada brązowy uchwyt do zawieszania na ścianie i zawiera niewielką ilość wody z Lourdes.\u003c\/p\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo piękna antyczna misa na wodę świętą, czyli benitier, jak nazywa się we Francji, pochodząca z około 1906 roku.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZostała wykonana jako prezent, prawdopodobnie z okazji bierzmowania Louisa Tisseranda, który był chrzestnym synem Alberta Boudot-Lamotte’a. Jest to łatwe do potwierdzenia dzięki tabliczce na odwrocie.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlbert był bratem Maurice’a Boudot-Lamotte’a, słynnego francuskiego artysty, urodzonego w 1878 roku i zmarłego w 1958 roku. Jego obraz wisi w światowej sławy muzeum Luwr w Paryżu, a także w wielu innych prestiżowych muzeach w całej Francji.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePodstawa jest wykonana z litego dębu, misa z pozłacanego brązu, a figura Chrystusa z surowego brązu i stanowi niezwykle kunsztowne dzieło.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCały przedmiot ma wymiary 30 × 16 centymetrów i z tyłu posiada brązowy uchwyt do zawieszania na ścianie.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBiorąc pod uwagę pochodzenie, nie dziwi się, że jest to tak pięknie wykonana misa na wodę świętą.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTa urocza misa zostanie wysłana z niewielką ilością wody ze Świętego Źródła w Lourdes\u003c\/span\u003e\u003cp\u003eDostawa EXPRESSOWA za pośrednictwem DHL Express jest już dostępna. Aby skorzystać z tej opcji, wybierz „DOSTAWA EXPRESSOWA” z menu głównego i dodaj ją do koszyka.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40596062306415,"sku":"","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/NB1.jpg?v=1631433701"},{"product_id":"antique-holy-water-font-circa-1870-enamelled-bronze-with-painted-porcelain-miniature-madonna-of-the-chair-after-raphael-onyx-base","title":"Antyczna emaliowana z brązu misa na wodę święconą, Madonna Siedząca po Rafaelu, Onyks, ok. 1870 r.","description":"\u003cp\u003eTa antyczna misa na wodę świętą, datowana na około 1870 rok, łączy emaliowany brąz z oprawą z onyksu i namalowaną miniaturową figurką z porcelany przedstawiającą detal z Madonny Tronowej Rafaela. Jasnoniebieska emalia otacza miseczkę. Oprawa ma wymiary 23 × 17 cm, a miniatura 6 × 5 cm. Emalia jest w doskonałym stanie, a onyks ma tylko jedną drobną rysę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa zachwycająca misa na wodę świętą z XIX wieku, zwana tutaj we Francji „benitier”, jest w po prostu fantastycznym stanie. Musi spędzić całe swoje życie w kościele z dala od promieni słonecznych, ponieważ każdy element jest niemal idealnie zachowany, co jest niezwykle rzadkie w przypadku tego rodzaju misek. Zachwycająca podstawa z królewskiego onyksu jest również w nieskazitelnym stanie, z zaledwie jedną drobną rysą.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWszystkie elementy emaliowane są w doskonałym stanie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eW centralnej części znajduje się emaliowana brązowa płytka, w którą osadzono piękną, klasyczną porcelanową miniaturową figurkę przedstawiającą Matkę Boską trzymającą Jezusa na kolanach. Jest to detal z obrazu Rafaela przedstawiającego Matkę Boską z Chrystusem, znanego jako Madonna Tronowa.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoniżej znajduje się brązowa miseczka otoczona bardzo jasnoniebieską emalią.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAbsolutnie wspaniały przykład misy na wodę świętą z XIX wieku, jeden z najlepszych, jakie kiedykolwiek widziałem.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePodstawa ma wymiary 23 × 17 centymetrów, a zachwycająca miniatura 6 × 5 centymetrów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostawa EXPRESSOWA za pośrednictwem DHL Express jest już dostępna. Aby skorzystać z tej opcji, wybierz „DOSTAWA EXPRESSOWA” z menu głównego i dodaj ją do koszyka.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53526565028181,"sku":null,"price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20260322_160307.jpg?v=1774251997"},{"product_id":"holy-water-font-19th-century-cloisonne-with-hand-painted-figure-of-christ-on-porcelain-set-onto-pale-green-onyx","title":"Antyczny chrzestnica z emalii cloisonné, portret Chrystusa i onyks","description":"\u003cp\u003eTa XIX-wieczna misa na wodę świętą wykonana techniką cloisonné zdobi ręcznie malowany portret Chrystusa na porcelanie, kolorowe emaliowane zdobienie w mosiężnej oprawie oraz paleolityczno-zielony łączenie z onyksu. Zachowała biały emaliowany wkład do wody i oryginalną pokrywkę, a jej tył jest wykonany z litego brązu i wyposażony w uchwyt do zawieszania na ścianie. Mierzy 16 cm wysokości i 9,5 cm szerokości, waży 424 g i jest w niemal idealnym stanie, z wyjątkiem drobnego odprysku na onyksie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa wspaniała misa na wodę świętą jest cudownym przykładem sztuki chrześcijańskiej. Setki drobnych emaliowanych elementów zostały osadzonych w mosiężnej oprawie z nieskazitelną precyzją. Jest w niemal idealnym stanie, z zaledwie drobnym odpryskiem na pięknej onyksowej oprawie, co w żaden sposób nie odbiera jej uroku.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMisa ma biały emaliowany wkład do wody oraz oryginalną pokrywkę, która idealnie na nią pasuje.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eW środku znajduje się wspaniałe miniaturowe malarstwo na porcelanie przedstawiające Chrystusa. Z przodu nie jest ono podpisane, a nie chciałbym go wyjmować z oprawy, aby sprawdzić, czy na odwrocie znajduje się podpis. Chrystus jest otoczony złotym tłem.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOdkryłem ją na targach staroci w Tarbes na południowym zachodzie Francji i od razu zachwyciło mnie kunszt wykonania oraz wspaniałe kolory.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMierzy 16 cm wysokości i 9,5 cm w najszerszym miejscu, czyli w środku. Porcelanowa miniatura ma wymiary 4,5 cm na 3,2 cm, a cały przedmiot waży 424 gramy.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTył jest wykonany z litego brązu i wyposażony w brązowe kółko do zawieszania na ścianie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępna jest teraz EXPRESSOWA WYSYŁKA za pośrednictwem DHL Express. Aby skorzystać z tej opcji, wybierz „EXPRESSOWA WYSYŁKA” z menu głównego i dodaj ją do koszyka.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55088806887765,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20260816_165344.jpg?v=1790161106"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/collections\/P1240555.jpg?v=1567070736","url":"https:\/\/frenchantiquecollections.com\/pl\/collections\/holy-water-fonts.oembed","provider":"French Antique Collections","version":"1.0","type":"link"}