{"title":"Porcelana, Cerámica y Vidrio","description":"Estilo y calidad en cerámica, porcelana y vidrio de Europa","products":[{"product_id":"vintage-winterling-plate-decorated-by-les-porcelaine-with-engel-decor-circa-1950","title":"Plato decorativo vintage Winterling, escena de ángel, LES Porcelaine, c. 1950","description":"\u003cp\u003eEste plato decorativo vintage Winterling, datado en torno a 1950, fue decorado por LES Porcelaine con una escena doméstica firmada por Engel, que muestra a una madre y a un niño visitando a una mujer en su rueca. Mide 10 pulgadas de diámetro, se encuentra en perfecto estado, sin desconchones ni arañazos, y tiene un soporte para colgar en la parte posterior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste precioso plato decorativo fue decorado por LES Porcelaine, que, según creo, procedía de la región de Alsacia, en Francia, en torno a 1950. Representa una escena mucho más antigua de la región. La madre ha traído a su hijo para saludar a la abuelita, que está sentada hilando la lana. Son las 12:30 p. m. y llevan puesta su mejor ropa de domingo, así que probablemente se dirigen a la iglesia. La madre lleva una cesta de huevos para la abuelita. Una escena encantadora, firmada por el artista Engel. Es un poco difícil de localizar, ya que Engle significa Ángel en alemán.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWinterling comenzó su historia en Baviera en 1907 y finalmente se declaró en quiebra en 2000. La marca de la fábrica que es visible bajo el sello superpuesto de los decoradores es claramente la marca de la década de 1950.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl plato se encuentra en perfecto estado, sin desconchones ni arañazos, y mide 10 pulgadas de diámetro. Tiene un soporte en la parte posterior para colgarlo en la pared.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl ENVÍO EXPRESS con DHL Express ya está disponible. Para añadir esta opción, seleccione «ENVÍO EXPRESS» en el menú principal y añádalo a su carrito.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21259194630198,"sku":"","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/il_fullxfull.498487438_o1xm.jpg?v=1566920507"},{"product_id":"haviland-limoges-porcelain-double-handled-bowl-circa-1960-stamped-haviland-france-limoges","title":"Cuenco vintage de porcelana Haviland Limoges, asas doradas, c. 1960","description":"\u003cp\u003eEste cuenco de porcelana vintage de Haviland Limoges presenta un acabado blanco opalescente, una decoración en relieve de remolinos y dos asas ricamente doradas. Con 5 pulgadas de diámetro y 2 pulgadas de altura, lleva una marca de fábrica Haviland descrita a continuación como datada en 1962. Se encuentra en excelente estado general, con una pequeña muesca en la base.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn cuenco de porcelana Limoges tan elegante y con tanto estilo que adornaría cualquier mesa. Se encuentra en un estado casi inmaculado, con solo una pequeña muesca en la base, aunque estaba cubierto de suciedad cuando lo encontré en un vide-grenier o venta de artículos de segunda mano en el suroeste de Francia. Los detalles son nítidos y claros, con hermosos remolinos y bonitas asas profusamente cubiertas de oro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna maravillosa porcelana opalescente de color blanco puro por la que Limoges es justamente famosa en todo el mundo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn 1840, David Haviland, que tenía una tienda de porcelana en Nueva York, realizó su primer viaje a Francia para establecer una alianza con un fabricante que pudiera crear piezas de porcelana para el mercado estadounidense. Finalmente se estableció en Limoges, Francia, para supervisar la producción. Esto estaba cerca de la fuente de las abundantes minas de caolín, la arcilla blanca especial única de la porcelana de Limoges. Fundó su propia empresa en 1853 para producir porcelana específicamente para el mercado estadounidense.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo la mayoría de las piezas de esta brillante fábrica fueron a Estados Unidos, es raro encontrar ejemplares aquí en Francia. La mayoría habrían pasado por uno de los exquisitos pintores de porcelana que trabajaban en Limoges y sus alrededores, para luego ser enviados a Estados Unidos.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eSe encuentra en excelente estado y engalanaría cualquier colección.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste precioso cuenco está claramente marcado con el sello Haviland de 1962. Mide 5 pulgadas de diámetro y tiene 2 pulgadas de altura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl ENVÍO EXPRESS con DHL Express ya está disponible. Para añadir esta opción, seleccione 'ENVÍO EXPRESS' en el menú principal y añádalo a su carrito.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21259195351094,"sku":"","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/il_fullxfull.635401990_rh3h.jpg?v=1566920551"},{"product_id":"limoges-dresser-box-by-henri-remouleau-hand-painted-floral-motif-and-gold-trim-circa-1920","title":"Caja para tocador de porcelana de Limoges de Henri Remouleau, floral y dorada, c. 1920","description":"\u003cp\u003eEsta caja de porcelana de Limoges de Henri Remouleau data de aproximadamente 1920 y presenta una decoración floral pintada a mano con ribete dorado. Con 12 cm de diámetro y 3,5 cm de alto en su punto más alto, se encuentra en excelente estado vintage, sin desconchados ni grietas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa belleza de las cajas de Limoges reside en sus fabulosos detalles, diseños creativos y sofisticación. Estas maravillosas piezas de colección rebosan personalidad. Su arte despierta hoy en día el mismo tipo de interés popular que las cajas del siglo XVIII que inspiraron su creación. Las cajas de porcelana de Limoges son uno de los objetos de colección más codiciados del nuevo milenio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEsta caja de porcelana de Limoges para guardar joyas o dulces no es la excepción, ya que su decoración es exquisita, tal como cabría esperar del famoso decorador de porcelana Henri Remouleau, de Limoges, Francia.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eUn huevo de porcelana de este brillante decorador está actualmente a la venta en Proantic por 580 euros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ehttp:\/\/www.proantic.com\/en\/display.php?mode=obj\u0026amp;id=131031\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSe encuentra en excelente estado vintage, sin desconchados ni grietas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMide 12 cm de diámetro y 3,5 cm de alto en su punto más alto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl ENVÍO EXPRESS con DHL Express ya está disponible. Para añadir esta opción, seleccione «ENVÍO EXPRESS» en el menú principal y añádalo a su carrito.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21259195777078,"sku":"","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/il_fullxfull.955512250_sx8r.jpg?v=1566920590"},{"product_id":"marcel-chaufriasse-limoges-porcelain-pate-sur-pate-plaque-portrait-of-christ-with-the-crown-of-thorns-signed-by-the-artist","title":"Cristo con corona de espinas, placa pâte-sur-pâte de Marcel Chaufriasse, Limoges, enmarcada","description":"\u003cp\u003eEsta placa de porcelana de Limoges firmada por Marcel Chaufriasse representa a Cristo llevando la corona de espinas, realizada en blanco translúcido mediante la técnica pâte-sur-pâte sobre un fondo azul intenso. Enmarcada en un profundo marco dorado, la placa mide aproximadamente 12 × 9 cm; las dimensiones totales enmarcada son de 21 × 18 cm, con una profundidad de poco más de 3 cm.\u003c\/p\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta placa en un precioso azul intenso con engobe de porcelana translúcido pintado sobre ella por el famoso artista Marcel Chaufriasse, reconocido como uno de los mejores exponentes de este tipo de arte pâte-sur-pâte.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs sencillamente impresionante. La habilidad y el arte necesarios para producir una obra de esta calidad son casi indescriptibles y definitivamente están más allá de la fotografía. Para apreciarlo de verdad hay que verlo, sostenerlo, sentirlo. Magnífica. De una belleza inquietante.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChaufriasse ha creado una obra maestra en porcelana. La placa ha sido enmarcada en un marco profundo y bellamente dorado.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs fácil entender por qué las obras de Chauffriasse alcanzan precios tan altos en subastas como las de Christie's y Bonhams en Londres.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa placa mide aproximadamente 12 cm por 9 cm. Digo «aproximadamente» porque no la he sacado del marco y no puedo medirla con precisión. Incluido el marco, mide 21 cm por 18 cm y el marco tiene poco más de 3 cm de profundidad.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePâte-sur-pâte es un término francés que significa «pasta sobre pasta». Es un método de decoración de porcelana en el que se crea un diseño en relieve sobre una pieza sin cocer y sin esmaltar aplicando con un pincel sucesivas capas de engobe blanco (arcilla líquida). El efecto es algo similar al de otros tipos de decoración en relieve, como el jaspeware, pero como normalmente no se utiliza un molde, el artista puede lograr la translucidez.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePara comprender plenamente el pâte-sur-pâte, debemos remontarnos a Francia en la década de 1850 y a un accidente que tuvo lugar en la Manufacture nationale de Sèvres. Intentaban reproducir una técnica decorativa de un jarrón chino, pero al interpretar mal el jarrón, el experimento les llevó por un camino completamente diferente al del alfarero chino. Ya sea por suerte o por destino, perfeccionaron lo que llegó a conocerse universalmente como pâte-sur-pâte.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa operación consiste en pintar una fina capa de engobe sobre una pieza de porcelana coloreada pero sin cocer. Las capas posteriores, a veces de diferentes colores, se añaden cuando las capas anteriores están secas, construyendo gradualmente, a veces durante semanas o meses, un diseño con distintos grosores e intensidades.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl diseño puede luego afilarse mediante grabado y la pieza se cuece.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa técnica fue desarrollada en Sèvres entre 1850 y 1875 por Marc-Louis Solon. Al comienzo de la guerra franco-prusiana, Solon huyó de Francia, se unió a la fábrica Minton en Inglaterra y continuó su trabajo allí.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa porcelana de Limoges es justamente famosa en todo el mundo por la calidad de su porcelana y la exquisita naturaleza del trabajo en esmalte producido allí durante muchos cientos de años.\u003c\/span\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/express-shipping\"\u003eENVÍO EXPRESS\u003c\/a\u003e está ahora disponible con DHL Express por solo 23 euros. Para añadir esta opción, simplemente seleccione '\u003ca href=\"\/es\/products\/express-shipping\"\u003eENVÍO EXPRESS\u003c\/a\u003e' en el menú principal y añádalo a su carrito.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41015114334319,"sku":"","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/20221109_165506.jpg?v=1669206015"},{"product_id":"pair-of-limoges-pate-sur-pate-plaques-by-marcel-chaufriasse","title":"Par de placas Pâte-sur-Pâte de Limoges de Marcel Chaufriasse, Marcos Dorados","description":"\u003cp\u003eEste par de placas de porcelana de Limoges de Marcel Chaufriasse presenta una decoración translúcida pâte-sur-pâte sobre un fondo azul intenso, enmarcadas en marcos dorados. El revestimiento de yeso de los marcos de roble presenta algunos daños, como se indica en la descripción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstas placas presentan un hermoso azul intenso con engobe translúcido de porcelana pintado por el famoso artista Marcel Chaufriasse, reconocido como uno de los mejores exponentes de esta técnica pâte-sur-pâte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSon sencillamente impresionantes. La destreza y el arte necesarios para crear una obra de esta calidad son casi indescriptibles y, sin duda, no pueden captarse en una fotografía. Para apreciarlas de verdad, hay que verlas, sostenerlas y sentirlas. Magníficas. De una belleza inquietante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eChaufriasse ha creado una obra maestra en porcelana. Las placas están montadas en un marco de roble de perfil redondeado, profundamente dorado. El revestimiento de yeso del marco presenta algunos daños, pero la placa está perfecta.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs fácil entender por qué las obras de Chauffriasse alcanzan precios tan altos en subastas como las de Christie's y Bonhams en Londres. En 2003, una placa de Marcel Chaufriasse se vendió en Christie's en Londres por 5019 dólares.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEsta placa mide aproximadamente 16 cm por 11 cm. Digo «aproximadamente» porque no la he sacado del marco y no puedo medirla con precisión. Con el marco incluido, mide 25 cm por 21 cm y el marco tiene 4,5 cm de profundidad.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePâte-sur-pâte es un término francés que significa «pasta sobre pasta». Es una técnica de decoración de porcelana en la que se crea un diseño en relieve sobre una pieza sin cocer y sin esmaltar, aplicando con un pincel sucesivas capas de engobe blanco (arcilla líquida). El efecto es algo similar al de otros tipos de decoración en relieve, como el jasperware, pero al no utilizarse normalmente un molde, el artista puede conseguir transparencia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePara comprender plenamente la técnica pâte-sur-pâte, debemos remontarnos a la Francia de la década de 1850 y a un accidente ocurrido en la Manufacture nationale de Sèvres. Intentaban reproducir una técnica decorativa de un jarrón chino, pero al interpretar mal el jarrón, el experimento les llevó por un camino completamente distinto al del alfarero chino. Ya sea por suerte o por destino, perfeccionaron lo que pasó a conocerse universalmente como pâte-sur-pâte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa técnica consiste en aplicar una fina capa de engobe sobre una pieza de porcelana coloreada pero sin cocer. Una vez secas las capas anteriores, se añaden capas posteriores, a veces de distintos colores, para crear gradualmente, a veces durante semanas o meses, un diseño de espesores e intensidades variables.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDespués, el diseño puede definirse mediante grabado y la pieza se cuece.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa técnica fue desarrollada en Sèvres entre 1850 y 1875 por Marc-Louis Solon. Al comienzo de la guerra franco-prusiana, Solon huyó de Francia, se incorporó a la fábrica Minton en Inglaterra y continuó su trabajo allí.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa porcelana de Limoges es mundialmente famosa por la calidad de su porcelana y la exquisita factura de los esmaltes producidos allí durante cientos de años.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/express-shipping\"\u003eENVÍO EXPRESS\u003c\/a\u003e ya está disponible con DHL Express por solo 23 euros. Para añadir esta opción, simplemente seleccione '\u003ca href=\"\/es\/products\/express-shipping\"\u003eENVÍO EXPRESS\u003c\/a\u003e' en el menú principal y añádalo a su carrito.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41017552109679,"sku":"","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/products\/20221115_125030-vert.jpg?v=1669726438"},{"product_id":"crown-of-thorns-pate-sur-pate-plaque-limoges-porcelain-portrait-of-christ-by-a-barriere-of-limoges-france-circa-1900","title":"Placa de Limoges con el Cristo en técnica pâte-sur-pâte de Antoine Barrière, c. 1900","description":"\u003cp\u003eEsta placa de porcelana de Limoges de Antoine Barrière representa a Cristo llevando la corona de espinas y data de alrededor de 1900. Realizada en pâte-sur-pâte, presenta una decoración translúcida de engobe de porcelana sobre un fondo azul intenso y está montada en un profundo marco de yeso. El marco tiene pequeñas melladuras y algunas manchas, como se detalla a continuación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta placa en un precioso azul intenso con engobe de porcelana translúcido pintado por el famoso artista Antoine Barrière es, sencillamente, impresionante. La habilidad y el arte necesarios para producir una obra de esta calidad son casi indescriptibles y, sin duda, están más allá de lo que puede captar una fotografía. Para apreciarla de verdad, hay que verla, sostenerla, sentirla. Magnífica.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBarrière ha creado una obra maestra en porcelana. La placa se ha montado en un profundo marco de yeso. El marco ha conocido días mejores, con un par de pequeñas melladuras y la parte posterior ligeramente manchada, probablemente por haber estado colgada contra una pared húmeda, quizá en un monasterio o una iglesia, pero la placa en sí es perfecta.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLas obras de Barrière son raras y siempre alcanzan precios elevados. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAfortunadamente, la encontré en una feria de antigüedades aquí en Francia y puedo ofrecerla a un precio muy razonable.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa placa mide 12 cm de diámetro y, con el marco, 20 cm. Pesa 975 g, por lo que es una pieza considerable.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePâte-sur-pâte es un término francés que significa «pasta sobre pasta». Es una técnica de decoración de porcelana en la que se crea un diseño en relieve sobre una pieza sin cocer y sin esmaltar, aplicando con pincel sucesivas capas de engobe blanco (arcilla líquida). El efecto es algo similar al de otros tipos de decoración en relieve, como el jasperware, pero al no utilizarse normalmente un molde, el artista puede conseguir cierta translucidez.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePara comprender plenamente el pâte-sur-pâte, debemos remontarnos a la Francia de la década de 1850 y a un accidente ocurrido en la Manufacture nationale de Sèvres. Intentaban reproducir una técnica decorativa de un jarrón chino, pero al interpretar mal el jarrón, el experimento les llevó por un camino completamente distinto al del alfarero chino. Ya fuera por suerte o por destino, perfeccionaron lo que llegó a conocerse universalmente como pâte-sur-pâte.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa técnica consiste en aplicar una fina capa de engobe sobre una pieza de porcelana coloreada pero sin cocer. Una vez secas las capas anteriores, se añaden capas posteriores, a veces de diferentes colores, para ir creando gradualmente, a veces durante semanas o meses, un diseño de distintos grosores e intensidades.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDespués, el diseño puede definirse mediante grabado y la pieza se cuece.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa técnica fue desarrollada en Sèvres entre 1850 y 1875 por Marc-Louis Solon. Al comienzo de la guerra franco-prusiana, Solon huyó de Francia, se incorporó a la fábrica Minton en Inglaterra y continuó su trabajo allí.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa porcelana de Limoges es mundialmente famosa, con razón, por la calidad de su porcelana y la exquisita factura de los esmaltes que se han producido allí durante cientos de años.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta exquisita placa se enviará con seguimiento internacional\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"\/es\/products\/express-shipping\"\u003eENVÍO EXPRESS\u003c\/a\u003e ya está disponible con DHL Express por solo 23 euros. Para añadir esta opción, simplemente seleccione '\u003ca href=\"\/es\/products\/express-shipping\"\u003eENVÍO EXPRESS\u003c\/a\u003e' en el menú principal y añádalo a su carrito.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47433728459093,"sku":"","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/e9ed9227-6185-42c7-90a4-726db905ae9a.jpg?v=1698569046"},{"product_id":"18th-century-sauce-boat-and-dish-from-la-rochelle-extremely-rare-example-circa-1740","title":"Antigua salsera de loza de La Rochelle y plato a juego, c. 1740","description":"\u003cp\u003eEsta salsera de loza francesa y su plato original a juego se describen como originarias de La Rochelle y datadas hacia 1740. La salsera tiene una reparación histórica de una grieta, y ambos mangos también han sido reparados. La salsera mide 22,5 × 16,5 × 6,5 cm, mientras que el plato mide 20,5 × 16,5 × 2,5 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDada la fragilidad de la loza francesa de este período, es notable que esta preciosa salsera, con su plato original a juego, haya sobrevivido en absoluto, y mucho menos en tan buen estado.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa loza, o loza de barro vidriada con estaño y esmaltada, apareció por primera vez en Francia durante el siglo XVI, alcanzando un uso generalizado entre los mecenas de la élite durante los siglos XVII y principios del XVIII, antes del establecimiento de las fábricas de porcelana de pasta blanda. Aunque se caracteriza por tener un estilo más provincial que la porcelana, la loza francesa se utilizó en la corte de Luis XIV como parte de elaboradas comidas y exhibiciones.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCada pieza habría sido muy valiosa en su época y, por lo tanto, si se dañaba, definitivamente valía la pena repararla, y este maravilloso ejemplar tiene una reparación en el lugar donde la salsera se había agrietado. En algún momento, ambos mangos también se habían agrietado y también fueron reparados. Esta salsera y este plato son supervivientes magníficos.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA menudo, la loza de esta época se hacía en un torno de alfarero, pero este conjunto fue claramente moldeado y cocido a mano, como se puede ver por las marcas en la base del plato.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHasta la fecha, nunca he visto otro ejemplo de una salsera y un plato de este período y de la zona de La Rochelle, por lo que este conjunto es extremadamente raro.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa salsera mide 22,5 x 16,5 x 6,5 centímetros y el plato 20,5 x 16,5 x 2,5 centímetros.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEste raro artículo se enviará por transportista con seguimiento internacional completo y el precio incluye el envío a todo el mundo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/express-shipping\"\u003eENVÍO EXPRESS\u003c\/a\u003e ahora está disponible con DHL Express por solo 23 euros. Para añadir esta opción, simplemente seleccione '\u003ca href=\"\/es\/products\/express-shipping\"\u003eENVÍO EXPRESS\u003c\/a\u003e' del menú principal y añádalo a su carrito.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48398246576469,"sku":"","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20240510_150326.jpg?v=1716276390"},{"product_id":"our-lady-of-perpetual-sorrow-and-the-passion-of-christ-by-marcel-chaufriasse-pate-sur-pate-plaques-rare-signed-pair","title":"Placas de Nuestra Señora del Perpetuo Dolor y de la Pasión de Cristo de Marcel Chaufriasse, pareja en pâte-sur-pâte","description":"\u003cp\u003eEste par de placas de porcelana firmadas por Marcel Chaufriasse representa a Nuestra Señora de la Perpetua Dolor y la Pasión de Cristo en translúcido pâte-sur-pâte sobre fondos azul intenso. Cada placa mide aproximadamente 11,5 × 8,5 cm, con unas dimensiones totales enmarcadas de 21 × 18 × 4,5 cm. Las placas están en perfecto estado, aunque el revestimiento de yeso de los marcos de roble dorado presenta algunos daños.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEstas placas en un precioso azul intenso con engobe de porcelana translúcido pintado sobre ellas por el famoso artista Marcel Chaufriasse, reconocido como uno de los mejores exponentes de este tipo de arte pâte-sur-pâte.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSon sencillamente impresionantes. La destreza y el arte necesarios para producir una obra de esta calidad son casi indescriptibles y definitivamente están más allá de lo que puede captar la fotografía. Para apreciarlas de verdad hay que verlas, sostenerlas, sentirlas. Magníficas. De una belleza inquietante.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eChaufriasse ha creado una obra maestra en porcelana. Estas placas han sido enmarcadas en un marco de roble dorado de forma ovalada y profunda. El revestimiento de yeso del marco de roble presenta algunos daños, sin embargo, las placas están perfectas.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLos temas son Nuestra Señora de la Perpetua Dolor y la Pasión de Cristo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEs fácil entender por qué las obras de Chauffriasse alcanzan precios tan altos en subastas como las de Christie's y Bonhams en Londres. En 2003, una placa de Marcel Chaufriasse se vendió en Christie's en Londres por 5019 dólares.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCada placa mide aproximadamente 11,5 cm × 8,5 cm. Digo «aproximadamente» porque no las he sacado de sus marcos y no puedo medirlas con precisión. Con el marco incluido, miden 21 cm × 18 cm y cada marco tiene 4,5 cm de profundidad.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePâte-sur-pâte es un término francés que significa «pasta sobre pasta». Es una técnica de decoración de porcelana en la que se crea un diseño en relieve sobre una pieza sin cocer y sin esmaltar, aplicando sucesivamente capas de engobe blanco (arcilla líquida) con un pincel. El efecto es algo similar al de otros tipos de decoración en relieve, como el jasperware, pero al no utilizarse normalmente un molde, el artista puede lograr la translucidez.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePara comprender plenamente el pâte-sur-pâte, debemos remontarnos a la Francia de la década de 1850 y a un accidente ocurrido en la Manufacture nationale de Sèvres. Intentaban reproducir una técnica decorativa de un jarrón chino, pero al interpretar mal el jarrón, el experimento les llevó por un camino completamente diferente al del alfarero chino. Ya sea por suerte o por destino, perfeccionaron lo que pasó a conocerse universalmente como pâte-sur-pâte.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa técnica consiste en aplicar una fina capa de engobe sobre una pieza de porcelana coloreada pero sin cocer. Cuando las capas anteriores están secas, se añaden capas posteriores, a veces de diferentes colores, construyendo gradualmente, a veces durante semanas o meses, un diseño de distintos grosores e intensidades.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDespués, el diseño puede definirse mediante grabado y la pieza se cuece.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa técnica fue desarrollada en Sèvres entre 1850 y 1875 aproximadamente por Marc-Louis Solon. Al comienzo de la guerra franco-prusiana, Solon huyó de Francia, se incorporó a la fábrica Minton en Inglaterra y continuó su trabajo allí.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa porcelana de Limoges es justamente famosa en todo el mundo por la calidad de su porcelana y la exquisita naturaleza de los trabajos en esmalte producidos allí durante muchos cientos de años.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl ENVÍO EXPRESS con DHL Express ya está disponible. Para añadir esta opción, seleccione «ENVÍO EXPRESS» en el menú principal y añádalo a su carrito.\u003c\/p\u003e","brand":"French Antique Collections","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50566306496853,"sku":"","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/files\/20250406_171416.jpg?v=1744019867"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0176\/5687\/3014\/collections\/Le_Tallec.png?v=1567183337","url":"https:\/\/frenchantiquecollections.com\/es\/collections\/porcelain-pottery-and-glass.oembed","provider":"French Antique Collections","version":"1.0","type":"link"}